Испано-Русский словарь - asistencia

asistencia f офиц 1) (a algo) присутствие (на, при чем); явка (куда); посещение чего la asistencia es obligatoria -явка обязательна falta de asistencia -неявка; прогул 2) (a algo) посещаемость (чего) 3) colect (a algo) присутствующие (на к-л мероприятии); аудитория; публика; зал la asistencia fue numerosa -собралось много народу con mucha, poca asistencia -при большом, малом | количестве собравшихся | стечении народа 4) помощь: а) поддержка; содействие б) обслуживание; услуги asistencia hospitalaria -стационарное лечение asistencia letrada -юридические услуги asistencia médica -медицинское обслуживание asistencia social -социальное обеспечение prestar asistencia a uno а) оказать помощь, содействие кому б) обслужить кого